2-3 év után eljött a nagy döntés, Londonba költözünk. (egy másik cikkben írok erről bővebben)
Majdnem másfél év kimaradt itt a körmözésből. Egyrészt (hiába úgy gondoltam) az elején nem beszéltem/értettem olyan jól az angolt, és alapból úgy jöttünk ki, hogy az elején valami takarító munka is jó lesz csak legyen, és nem is akartam egy idegen országban hirtelen belevágni egy vállalkozásba amikor még azt sem tudtuk hogy hívjak itt a tejfölt.
Néhány hét után találtunk pincér állást egy ügynökségen keresztül.
Kb. másfél év után megelégeltem és elkezdtem utána nézni, hogy milyen papír kell itt, hogy dolgozhassak. Sajnos visszanézve nem voltam eléggé alapos. Ahhoz, hogy Londonban hivatalosan dolgozhass műkörmösként NVQ Level 2 igazolásod kell hogy legyen. Szóval úgy gondoltam újból meg kell csinálnom itt egy tanfolyamot, hogy megkapjam a megfelelő képesítést. Elkezdtem keresgélni es rátaláltam Maria-ra, magyar oktatóra, akinél meg tudom szerezni az oklevelet. Elvégeztem nála az alap tanfolyamot, gyorsan, mivel nekem csak a papírra volt szükségem. Tudásra nem, mivel volt már pár év tapasztalatom. De mire végeztem “kiderült”, hogy mégsem fogadják el azt a papírt, amit tőle kaptam. Így mélyebbre kellett ásnom mi kell ahhoz, hogy megkapjam az NVQ Level 2-t.
Először is le kell fordíttatni az OKJ-s bizonyítványt angol nyelvre egy hivatalos fordítóval. Ezt tedd meg mielőtt kiköltözöl. Utána látogass el a https://www.naric.org.uk/naric/ oldalra és ott minden információt megtalálsz. Az OKJ-s bizonyítványodat a UK Naric NVQ Level 2-nek fogja beminősíteni.
Az én tapasztalatom 2014-ben: A UK Naric oldalán a legolcsóbb opciót választottam, ami kb. 15 napot vett volna igénybe, míg lefordítják az oklevelem. De elkezdődtek a problémák. 1-2 hét után azt mondták valami papír hiányzik, valami nem jó, és így elölről indul újra a 15 nap. Ez így folytatódott egy ideig ezért úgy döntöttem kifizetem a legdrágább opciót, amivel kb. 2 nap alatt megkapom a papírom. És csodáknak csodájára meg is kaptam. De érdekes, nem igaz? Mintha direkt csinálták volna. Mert már belefáradsz a várakozásba (főleg, ha sürget az idő) a végén úgyis ezt az opciót választod, ami kb £150 volt akkoriban. Én azt tanácsolom, hogy alapból válaszd a legdrágább, gyorsított eljárást így „garantált”, hogy napokon belül kézhez kapod a papirodat.
